A nyugat kapujában - Papp Gyula interjú

Kimerítőbben, utoljára tavaly novemberben beszélgettünk Papp Gyulával, aki akkor arról számolt be nekünk, hogy külföldön is felfigyeltek az itthon méltán sikeres Bartók átdolgozásaira, ami kint egy album kiadását, és ha megoldható, egy turnét is jelenthet. Ma arról faggatjuk Gyuszit, hogy megvalósultak-e az álmok.

Egy picit elevenítsük fel, mi is történt egy éve

2017 tavaszán éppen gyakoroltam soproni otthonomban, amikor megcsörrent a telefonom. Felvettem és a vonal másik végéről Leslie Mandoki köszönt bele. Elmondta, hogy azért hívott, mert hallotta a Bartók feldolgozásaimat és nagyon megtetszett neki. Már ki is találta, hogy készíteni kell egy dupla albumot, amiből az egyik lemezre csak az általam szerzett feldolgozások kerülnének fel. Mindezt megspékelte azzal, hogy ezt az egészet a világ legjobb zenészeinek segítségével venné fel.

Mi lett az ígéretből?

Büszkén kijelenthetem, hogy megszülettek az ikrek (dupla album) és október 11-én már kapható is lesz. Az előzetes tervek szerint csak az egyiken szerepeltem volna, de a végeredmény az lett, hogy - mint meghívott vendég -, a másik lemezen is játszom.

Mennyire lesz komoly ez az album a könnyűzenét kedvelőknek?

A Bartók átdolgozásaimat saját ötletek alapján kibővítettük. Sajnos ebben a felgyorsult világban - még a zenekedvelőknek is - ma a hajdan megírt gyönyörű dalok már nehezen emészthetőek. Ezért a Bartók művek közé írtam egy Promenád témát, átvezető részt, hasonlóan Mogyeszt Petrovics Muszorgszkij: Egy kiállítás képeihez. Ettől kicsit könnyen emészthetőbbre, populárisabbra sikerült az anyag.

Azért ez egyedül nagyon sok munkát igényel

Persze mellettem mások is írtak átvezető zenét, vagy szöveget, így Bartók Béla mellett, rajtam kívül Leslie Mandoki, Julia Mandoki, Al Di Meola, valamint Miklós Krisztián is írtak átvezető zenét, szöveget. Maga a Bartók feldolgozás lemez így pár másodperccel rövidebb a 47 percnél.

Beszélgessünk egy kicsit a lemezen szereplő világsztárokról

Elsőként hagy említsem meg, hogy számomra különleges élményként hatott, hogy Leslie erre a lemezre meghívta Szakcsi lakatos Bélát, ami nekem külön megtiszteltetés. Utoljára még 1982-ben dolgoztunk együtt a Katona Klári Titkaim lemezbemutató ORI-turnéján. Béla akkor a Saturnus együttesben zongorázott én pedig vendégként léptem fel velük, mint Hammond orgonista

A novemberi beszélgetésen nagy nevekről meséltél, tényleg mindenki ott volt?

Volt, aki később csatlakozott a felvételek elkészítéséhez, mint Szakcsi Lakatos Béla, vagy Edvin Marton, a nagyszerű hegedűművész, de sajnos voltak változások is. Antony Jackson, a világhírű New Yorki basszusgitáros agyvérzést kapott, és még azóta sem épült fel, ezért a beugrója nem kisebb név, mint Richard Bona lett, akit ismerhetünk a Pat Metheny Group, Zawinul Syndicate, Mike Stern Band, Steps Ahead zenekarokból. Zseniálisan bánik a hangszerével.

Akkor elevenítsük fel, hogy kik szerepelnek a dupla lemezen

Al Di Meola (akusztikus gitár), Mike Stern (szólógitár), Bill Evans (szaxofon), Cory Henry háromszoros grammy díjas Hammond billentyűs), John Hellivell (a Supertramp fúvósa volt), Randy Brecker (trombita), Ian Anderson (a Jet Rothull frontembere), Bobby Kimbell (a Toto énekese), Chris Thompson (Manfred Mann's Earth Band énekese), Richard Bona (basszusgitár), Edvin Marton.

Mit mond majd a szakember, amikor meghallgatja a felvételeket?

Ez egy rettentően fontos szempont, ezért is külön szeretném megemlíteni a lemezkészítésben segítő technikusokat, Stephan Zeh és Miklós Krisztián nevét. Ezek az emberek olyan hangzást produkáltak, ami teljesen egyenértékű bármelyik amerikai világsztár hanganyagának megszólalásával. Hogy érzékeltessem, szól tizenhat hangszer, és amelyikre figyelsz, azt hallod. Minden tökéletesen szól együtt és külön is. Ez a profizmus! Ezek után csodálod, hogy annyira büszke vagyok az anyagra?

A lemez ikertestvéréről még nem beszéltünk

A másik albumon vendég billentyűs vagyok, ez amolyan hagyományos jazz-rock muzsika, ami azért elég nagy kihívás volt számomra, hiszen egy kicsit más zenei világból érkeztem. Azért ez nem az első eset, hiszen a '90-es években a Besenyő Blues Band-ben már volt egy hasonló kirándulásom.

Azt mondom Papp Gyula, - a válasz; Mini, Skorpió, Dinamit

Ebből is leszűrheted, hogy a jazz nem az igazi területem, de mivel a jó pap is holtig tanul, én is szeretem magam képezni, amíg csak lehet. Igazi kihívás volt és öröm a munka minden egyes perce.

Elkészült a lemez, a sztárok hazamennek?

Mindenki teszi a dolgát a világban, a sztárok már csak ilyenek. Ma Ausztráliába repülnek, holnap Hollandiába, hogy aztán mondjuk, Argentínában csapjanak össze egy jó kis koncertet. Elkészült a dupla album és ezzel még nincs vége a közös produkciónak, most jön a közös muzsikálás, hiszen hamarosan indul a négy monstre koncertből álló turné.

Gondolom lesz egy kis összetartás előtte

Október 7-től- 28-ig próbálunk Leslie stúdiójában Tutzingban (München után egy kisváros). Egyébként ez egy stúdió komplexum, Európa legmenőbb vezérlő stúdiója, a világ legmodernebb felszerelései és hidd el, hogy egyáltalán nem túlzok. Szóval itt lesz időnk bőven megismerni egymást.

Hol fogjátok bemutatni az anyagot?

A fent említett sztárokkal az első állomás már október végén, pontosabban 31-én Hamburgban a Konzerthallen, ezután egy héten keresztül körbe járjuk Németországot, megsajtózzuk a koncerteket. November 7-én Münchenben a Circus Krone, 8-án Dortmund, Konzerthaus és a berlini fal lebontásának az évfordulóján játszunk a berlini Konzerthaus.

Sűrű őszi program. Marad valami az év végére is?

Miután visszajöttem, feljátsszuk a Papp-Sárdy akusztikus lemezt, aminek decemberig kész kell lennie, de erről többet, majd akkor, ha elérkezett az ideje.

Lesz egy Bem Rockpart buli is

Igen, a Minivel november 16 és 17-én végleg elbúcsúzunk a Bem Rockparttól, hiszen az épület (Andrássy palota) Andrássy múzeummá válik. Az új I. kerületi művelődési ház pedig Krisztina városban lesz a Krisztina körút és Alagút utca sarkán.

Akit érdekelnek az előzmények, az 2018.11.05. dátummal (Fiuk a térről) megtalálja az előző beszélgetést.

Készítette: Fiery